Shanghai Stories
bcp#39

 

 

兼容的盒子计划第三十九期 bazaar compatible program #39
31°12.246'N 121°25.010'E
上海故事 Shanghai Stories
与陈蓓对话 Conversation with Chen Bei
013/02/01 - 2013/02/24
 
每天8时30 - 20时30 开放 from 8:30am to 8:30pm everyday
安顺路98号 小商品市场内26号铺 Shanghai, 98 Anshun Road, stall 26




Le Bazaar Compatible Program met à ma disposition pendant une semaine un cube blanc caché dans une ruelle. J'ai réfléchi longtemps et finalement je me suis décidée à aménager ce box comme un salon de thé. De quoi va-t-on parler dans ce salon durant sept jours ? Pourquoi pas de Shanghai ? De ce que je connais de cette ville, elle m'apparaît surtout comme une forêt de béton. Mais partout c'est du travail, de la vie, des gens et des histoires. A Shanghai on rencontre quelqu'un aujourd'hui, on peut le quitter demain. A chaque instant arrivent le bonheur comme la tristesse.

Je vous invite à venir partager votre histoire personnelle de Shanghai. Je serai à votre écoute avec toute mon attention pendant cette semaine.


Chen Bei

Shanghai, le 17 février 2013