Bingtuku

 

兼容的盒子计划第九十一期 bazaar compatible program #91
31°12.246'N 121°25.010'E
冰的口 Bingtuku
卡罗琳娜－布思珂／让塞巴斯滕－塔谢 Caroline Bosc & Jean-Sébastien Tacher
2015/02/17 - 2015/03/08
安顺路98号 小商品市场内26号铺 Shanghai, 98 Anshun Road, stall 26

 

 

Choucha Choucha Chouchachichama

Bingtuku

Bingtuku
Est une boutique…
Est une gueule grande ouverte…
Ali Bambou et ses 40 affaires…

Bingtuku était un roi gourmand…
Il mangea tellement…
Il dévora tant...
Qu’il attrapa la goutte…
Et mourut…
Le bon dieu pour le punir le condamna…
À rester la gueule ouverte pour l’éternité…
Et à avaler…
Puis à recracher des chalands…

À l’intérieur tu brilles comme mille miroir de bordel…
Mille reflets millésimes…
D’une loupiote de galerie des glaces…
Les loupiots il est temps…
Il est encore temps de vous en aller…
Si vous ne voulez pas être digérer…
Dans les entrailles de Bingtuku…
Qui a la dalle !

Caroline Bosc et Jean-Sébastien Tacher
Shanghai le 22 février 2015