二维码（QR Code）抽象艺术画

1994年，日本Denso-Wave 公司首创并发展了"二维码"（QR Code）概念， 最早是为了给丰田汽车公司零部件贴上标签，以便质量追踪。1997年公司将此技术公布于众，成为开放共享资源。QR的含义即"快速反应"，它可以将网址、电话号码、手机短信或任何短文"翻译"成密码形式。任何智能手机用户只要下载一个二维码软件即可使用。其容量可达4296个字符、500个汉字之多，而条形码只有13个。

得译工作室（DeYi Studio）在此呈现的是一幅彩色的二维码抽象画。感兴趣的观众可以用智能手机尝试"解读"一下。"二维码绘画"已不是新鲜的艺术创作题材，用Google图片搜索"二维码绘画"，0，43秒后出现2070000个结果！

得译工作室（DeYi Studio）的这幅画作不是想摆个与新科技结合的小"噱头"，申请文化产品专利，从此靠这个"新点子"来大批量复制（或稍作改变）自己的艺术创作。相反，这幅作品很可能就独此一份。而且我们凑近了看，其创作手法粗糙简单，显然作者更重视的是想法的表达和传递，而并不想令人"误以为"这是一幅精妙绝伦的艺术品而开始研究其绘画技巧的高妙。作者在此巧妙实施了他的"艺术操作"：成功地将众人对抽象画的固有印象和小众文化（为了避免令人感到贬义，不用"亚文化"这个词）结合起来。

作为"兼容的盒子"艺术项目的首个展出，很重要的一点是，必须考虑作品的大众接受程度（必须让观赏到的大多数人认可这是一件艺术作品），与此同时，作品也能"悄悄地"与研究互联网技术的小众们接上头，用的是他们之间懂得的密码——作为兼容美学的一部分。

M.W.

[图片制作中]