3

 

Shanghai Blues
bcp#143

 



兼容的盒子计划第一百四十三期 bazaar compatible program #143
31°12.246'N 121°25.010'E
上海蓝调 Shanghai Blues
李慧 Sophia Lahlil
2017/02/14- 2017/02/26
安顺路98号小商品市场内26号铺 Shanghai, 98 Anshun Road, stall 26






"Shanghai Blues" est une série de photographies de forme carrée et de couleur bleu évoquant la représentation du ciel dans la religion Taoïste et la culture traditionnelle chinoise. Mais si le mode de représentation invoque au sacré, cette oeuvre met en réalité le doigt sur les problèmes environnementaux auxquels est confrontée la société contemporaine chinoise.

En raison d'une pollution élevée toute l'année, le ciel de Shanghai n'y est que très rarement bleu. C'est lors de ces journées de basse pollution que j'ai pu photographier le ciel et capturer un moment d'air "pur". Derrière leur simplicité apparente, ces photographies évoquent des souvenirs personnels, l'attrait inconscient du pays natal et de vacances d'enfance au bord de la mer.

Avec mélancolie et humour, ces photographies poussent à s'interroger sur le regard et le développement des plus jeunes générations grandissant dans les mégapoles chinoises. Mettant à disposition, au milieu d'un bazar, des "morceaux de ciel bleu", j'aimerais offrir aux visiteurs un bien auquel ils n'ont plus ou n'ont que rarement accès, mais qui, une fois transformée en objet palpable, peut être emporté et mis chez-soi.

Sophia Lahlil
Shanghai, le 8 Juillet 2016



bcp#143-01

bcp#143-02