Site n°96

兼容的盒子计划第七十六期 bazaar compatible program #76
31°12.246'N 121°25.010'E
第九十六号陆地 Site n°96
斯帝芬斯坦纳的装置 installation by Stéphane Steiner
2014/07/01 - 2014/07/13
安顺路98号 小商品市场内26号铺 Shanghai, 98 Anshun Road, stall 26

La technologie et les nombreuses innovations qui fascinent le monde actuel, sous la bannière du progrès pour tous qui se révèle n'être qu'un mythe, ne sont que les avatars d'un principe de nature quasi métaphysique. On découvre notamment, derrière les apparences d'une ère sensée libérer les êtres humains, une idéologie fondée sur la célébration d'un démiurge occidental autoproclamé, un être qui s'est voulu l'égal des dieux de l'Olympe par la seule puissance de la raison, dont la Grèce antique déclarait et chantait déjà la suprématie. Ce postulat, renforcé par les théories matérialistes péremptoires, a réduit à la portion congrue, et même avec le matérialisme intégral, évacué de la nouvelle pensée née sur le terreau occidental, ce qu'on appelle la spiritualité. Conséquence de présupposés métaphysiques érigeant l'homme en roi, la subordination de la nature fut déclarée, et le principe d'une planète ravalée au rang de gisement de ressources à exploiter définitivement établi comme norme.

Extrait de "Vers la sobriété heureuse", Pierre Rabhi, 2013

Stéphane Steiner
Shanghai, le 1er juillet 2014

photographies Michel Coen