Feeling Lonely
bcp#89

 


兼容的盒子计划第八十九期 bazaar compatible program #89
31°12.246'N 121°25.010'E
感觉孤单 Feeling Lonely
大卫-罗德里盖茨的装置 by David Rodriguez
2015/01/27 - 2015/02/08
安顺路98号 小商品市场内26号铺 Shanghai, 98 Anshun Road, stall 26

 

 


[Palabras prestadas]


"Personne ne manque dans ta vie ?
Tu files sur tes vingt-cinq ans et tu ne seras qu'un laissé pour compte.
N'aie pas peur ! Le Marché aux célibataires de Shanghai est là pour toi ! (...)
Tu n'as besoin que de ton nom, ton âge, ton signe zodiacal chinois, ton poids, ta taille, ton tour de taille, ta photo, ton numéro de téléphone et d'une brève description (travail, salaire, si tu as étudié à l'étranger ou pas, si tu es propriétaire d'un appartement ou d'une voiture), et tu trouveras ce Mr/Mme Parfait."

Tu n'as besoin que de te mettre, toi même, là dehors (ici)

"Actuellement en Chine les femmes diplômées et engagées dans une activité professionnelle sont moins pressées de se marier. Elles ont davantage d'opportunités que dans les générations précédentes et n'hésitent pas à donner la priorité à leur carrière. Ce changement dans l'idéologie du mariage place les femmes en position de force au sein d'une société traditionnelle patriarcale. Aujourd'hui les femmes recherchent un homme responsable et intègre plutôt qu'un gros salaire.
Du côté des hommes les critères ont également beaucoup changé avec l'évolution du statut de la femme dans le monde du travail. Les hommes recherchent des femmes cultivées ayant leur propre projet professionnel. Mais c'est surtout le point de vue des générations précédentes qui a profondément changé. Il y a un accord avec les jeunes générations sur le fait que les deux qualités les plus importantes chez une épouse sont l'élégance et un plan de carrière sérieux, plutôt que le dévouement et la soumission aux difficultés de la vie."


David Rodriguez

Shanghai, le 25 janvier 2015

http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_marriage_market
http://www.whatsonxiamen.com/member-shares-123.html


bcp89-01

bcp89-02


bcp89-04

bcp89-05



bcp89-06

bcp89-07

bcp89-03